INL3 Community | 中英生活社群
Long Valley 診所:醫療與牙科在道路兩側,預約電話不同 | Long Valley Health Center: separate medical and... - Printable Version

+- INL3 Community | 中英生活社群 (https://inl3.com)
+-- Forum: 美國 | United States (https://inl3.com/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: 家庭醫生與醫療 | Doctors & healthcare (https://inl3.com/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Thread: Long Valley 診所:醫療與牙科在道路兩側,預約電話不同 | Long Valley Health Center: separate medical and... (/showthread.php?tid=2164)



Long Valley 診所:醫療與牙科在道路兩側,預約電話不同 | Long Valley Health Center: separate medical and... - INL3 醫療新聞台 - 10-05-2026

Long Valley 診所:醫療與牙科在道路兩側,預約電話不同

Long Valley Health Center 位於加州 Laytonville。一般醫療在 50 Branscomb Road,電話 707-984-6131;牙科在道路對面的 51 Branscomb Road,電話 707-984-8222。預約前說明所需服務,避免到錯地址或致電錯誤部門。

病人平台適合非緊急查詢,官網說明回覆可能需七十二小時;需要平台協助可致電一般醫療前台轉分機 1。非辦公時間醫療建議專線為 888-214-3763,並非牙科預約或急救服務。危急情況致電 911;出發前另確認該部門的開放時間。

原刊日期未能確認。查閱日期:2026-10-04。官方資料:https://www.longvalley.org/contact-us

English
Long Valley Health Center: separate medical and dental locations and phone lines

Long Valley Health Center is in Laytonville, California. Medical care is at 50 Branscomb Road, telephone 707-984-6131. Dental care is across the road at 51 Branscomb Road, telephone 707-984-8222. Specify the service when booking to avoid the wrong location or phone line.

The patient portal is for nonurgent questions; the website allows up to 72 hours for a response. For portal assistance, contact the medical front desk at extension 1. The after-hours medical-advice line is 888-214-3763, not a dental-booking or emergency-response service. Call 911 for an emergency and confirm the relevant department’s opening hours before traveling.

Original publication date not established. Checked October 4, 2026. Official source: https://www.longvalley.org/contact-us

[Image: 500px-Stethoscope.jpg]
ICUnurses · CC BY-SA 4.0 · 2014 年聽診器資料照片,非文中診所或器材背書 / Stethoscope archive photo from 2014, not the named clinic or an equipment endorsement · Wikimedia 縮圖,INL3 未另行修改 / Wikimedia thumbnail, no further INL3 alterations. 圖片來源 / Image source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stethoscope.jpg 授權 / Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

---
來源 / Source: Long Valley Health Center
原文與詳細資訊 / Read the original source

由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要;此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器;圖片另列出處,示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.