INL3 Community | 中英生活社群
布魯克林日式山水庭園:認識迴遊景觀與參觀守則 | Brooklyn’s Japanese Hill-and-Pond Garden: landscape and visi - Printable Version

+- INL3 Community | 中英生活社群 (https://inl3.com)
+-- Forum: 美國 | United States (https://inl3.com/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: 其他亞洲語言社群 | Other Asian Languages (https://inl3.com/forumdisplay.php?fid=45)
+--- Thread: 布魯克林日式山水庭園:認識迴遊景觀與參觀守則 | Brooklyn’s Japanese Hill-and-Pond Garden: landscape and visi (/showthread.php?tid=1509)



布魯克林日式山水庭園:認識迴遊景觀與參觀守則 | Brooklyn’s Japanese Hill-and-Pond Garden: landscape and visi - INL3 社區新聞台 - 10-04-2026

布魯克林日式山水庭園:認識迴遊景觀與參觀守則

Brooklyn Botanic Garden 的 Japanese Hill-and-Pond Garden 結合山池式與迴遊式景觀,沿步道逐步展現池塘、瀑布、小島、木橋、石燈籠和朱紅色鳥居。可先用官方植物搜尋與地圖了解園區,而不必依賴未標示日期的社群照片。

參觀須按植物園當日售票及開放安排。園方規則禁止餵食野生動物,日本庭園內亦不允許使用三腳架或畫架;十四歲以下兒童須由成人陪同。拍照時應保留通道,尊重其他訪客,並查看出發當日的臨時公告。

官方來源:
https://www.bbg.org/collections/gardens/japanese_garden
https://www.bbg.org/visit/faq

查閱日期:2026-10-04(美國太平洋時間)。常備指南,並非即時新聞;原文整頁的首次刊登日期未確認。

圖片說明:同一日式山水庭園於2020年的全景實拍資料照,並非即時花況或通行狀態。 Andre Carrotflower / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 2020-09-11. Wikimedia thumbnail resize only. Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Brooklyn_Botanic_Garden_-_20200911_-_17_-_Japanese_Hill-and-Pond_Garden_panorama.jpg · License: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

English
Brooklyn’s Japanese Hill-and-Pond Garden: landscape and visitor etiquette

Brooklyn Botanic Garden’s Japanese Hill-and-Pond Garden combines hill-and-pond design with a strolling route. Paths gradually reveal a pond, waterfall, island, wooden bridges, stone lanterns and a vermilion torii. Use the official plant finder and map to explore the layout rather than relying on undated social photographs.

Visits follow the botanic garden’s current ticketing and opening arrangements. Rules prohibit feeding wildlife, and tripods and easels are not permitted in the Japanese Garden. Children under fourteen need adult supervision. Keep paths clear when photographing and check same-day notices before setting out.

Official sources:
https://www.bbg.org/collections/gardens/japanese_garden
https://www.bbg.org/visit/faq

Checked: October 4, 2026 (Pacific Time). Reference guide, not breaking news; the source page’s original publication date is unconfirmed.

Photo: Archive panorama of this Japanese Hill-and-Pond Garden, 2020; not current planting or access. Andre Carrotflower / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 2020-09-11. Wikimedia thumbnail resize only. Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Brooklyn_Botanic_Garden_-_20200911_-_17_-_Japanese_Hill-and-Pond_Garden_panorama.jpg · License: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

[Image: 960px-Brooklyn_Botanic_Garden_-_20200911...0507054145]
Andre Carrotflower / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · 2020-09-11. Wikimedia thumbnail resize only. Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Brooklyn_Botanic_Garden_-_20200911_-_17_-_Japanese_Hill-and-Pond_Garden_panorama.jpg · License: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

---
來源 / Source: Brooklyn Botanic Garden
原文與詳細資訊 / Read the original source

由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要;此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器;圖片另列出處,示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.