了解加州學校表現：先核對 Dashboard 年份，再看多項指標 | Reading California school performance: check th... - Printable Version +- INL3 Community | 中英生活社群 (https://inl3.com) +-- Forum: 美國 | United States (https://inl3.com/forumdisplay.php?fid=1) +--- Forum: 教育與升學 | Education (https://inl3.com/forumdisplay.php?fid=9) +--- Thread: 了解加州學校表現：先核對 Dashboard 年份，再看多項指標 | Reading California school performance: check th... (/showthread.php?tid=1346)

了解加州學校表現：先核對 Dashboard 年份，再看多項指標 | Reading California school performance: check th... - INL3 教育新聞台 - 10-04-2026 了解加州學校表現：先核對 Dashboard 年份，再看多項指標 California School Dashboard 提供加州 TK 至十二年級學校及學區的公開表現資料。它採用多項指標，家長可從教育廳官方入口開啟 Dashboard，再參考解說、翻譯及補充報告。 比較時先確認學校、學區及報告年份，再分開看學業、出席、畢業或英語學習者等適用指標。不要把單一顏色當成所有學生或課程的完整評價。教育廳另提供學生組別及計算方式資料；可以帶著具體問題與學校討論，並留意新版公布前舊年度資料仍可能是目前可見版本。 原刊日期未能確認。查閱日期：2026-10-03。官方資料：https://www.cde.ca.gov/ta/ac/cm/ English Reading California school performance: check the Dashboard year and multiple measures The California School Dashboard provides public performance information for TK–12 schools and districts. It uses multiple measures. Start from the education department’s official portal, then consult explanations, translations and supplementary reports. Before comparing results, confirm the school, district and reporting year. Examine applicable measures such as academics, attendance, graduation and English-learner progress separately. A single color is not a complete assessment of every student or course. Student-group reports and calculation guides can help frame specific questions for the school. Before a new release, the currently visible results may still belong to the previous reporting year. Original publication date not established. Checked October 3, 2026. Official source: https://www.cde.ca.gov/ta/ac/cm/ Yan Krukau / Pexels · 已授權主題照片，並非文中機構、學校、診所、工作人員或服務使用者實景 / Licensed context photograph; not the named organization, school, clinic, staff or service users. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/people-studying-in-library-8199762/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/ --- 來源 / Source: California Department of Education 原文與詳細資訊 / Read the original source 由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要；此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。 Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider. 影片使用原發布者的播放器；圖片另列出處，示意圖並非新聞現場。 Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.