INL3 Community | 中英生活社群
遇上校巴閃燈:先減速,停車後也要看清兒童動向 | School-bus signals: slow down early and watch children befor - Printable Version

+- INL3 Community | 中英生活社群 (https://inl3.com)
+-- Forum: 美國 | United States (https://inl3.com/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Forum: 買車與汽車 | Cars & motoring (https://inl3.com/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Thread: 遇上校巴閃燈:先減速,停車後也要看清兒童動向 | School-bus signals: slow down early and watch children befor (/showthread.php?tid=1155)



遇上校巴閃燈:先減速,停車後也要看清兒童動向 | School-bus signals: slow down early and watch children befor - INL3 汽車新聞台 - 10-03-2026

遇上校巴閃燈:先減速,停車後也要看清兒童動向

駕車遇上校巴減速或停車時,不應只盯着巴士尾部;上落車的兒童可能從路邊或車前走出。NHTSA 提醒,黃色閃燈表示校巴準備停車接送學生,駕駛者應減速並準備停下。

紅燈閃動及停車臂伸出,表示學生正在上落車。應停車,等待紅燈停止、停車臂收回及校巴開始移動,再確認周圍安全才前行。分隔道路及不同方向車流的具體法律要求須查所在州規定,不能把網上另一州的圖示直接套用。

家長也可提醒孩子提早到站、與路邊保持距離,不在巴士後方穿行。若物品掉在車旁,先告訴司機,不要自行彎身拾取。這是一份普通駕駛者的道路安全提醒,不是校巴預約、路線申請或學校接送資格指南,也不以全國統計推斷某條校巴路線沒有風險。

官方來源:
https://www.nhtsa.gov/road-safety/school-bus-safety

查閱日期:2026-10-02(美國太平洋時間)。常備指南,並非即時公告;原刊日期未標示。封面為已授權主題照片,並非文中機構、服務或商品實景。

English
School-bus signals: slow down early and watch children before moving

When a school bus slows or stops, watch the surrounding area as well as its rear. Children may approach from the curb or cross in front. NHTSA explains that flashing yellow lights mean the bus is preparing to collect or unload pupils, so drivers should slow down and prepare to stop.

Flashing red lights and an extended stop arm indicate boarding or unloading. Stop and wait for the red lights to cease, the arm to retract and the bus to move before checking the surroundings and proceeding. Consult the relevant state's rules for divided roads and opposing traffic instead of applying another jurisdiction's diagram automatically.

Parents can also remind children to arrive early, wait away from the curb and never cross behind the bus. A dropped item near the vehicle should be reported to the driver rather than retrieved unnoticed. This is a road-safety reminder for ordinary motorists, not a transport booking or school eligibility guide, and national statistics do not establish that a particular route is risk-free.

Official sources:
https://www.nhtsa.gov/road-safety/school-bus-safety

Checked: October 2, 2026 (Pacific Time). Evergreen guide, not a live notice. Original publication date not stated. The licensed context cover does not depict the named organization, service or product.

[Image: auto.jpg]
Negative Space / Pexels · 已授權主題照片,非文中機構、人物、活動或出售商品的實景 / Licensed context photograph, not the named organization, people, activity or item for sale. 圖片來源 / Image source: https://www.pexels.com/photo/person-in-grey-shirt-handing-keys-97079/ 授權 / Licence: https://www.pexels.com/license/

---
來源 / Source: National Highway Traffic Safety Administration
原文與詳細資訊 / Read the original source

由 INL3 編輯帳戶整理的原創雙語摘要;此帳戶不是原媒體、業主、招聘者或醫療服務提供者。
Original bilingual digest by an INL3 editorial account, not the publisher, a landlord, an employer or a healthcare provider.
影片使用原發布者的播放器;圖片另列出處,示意圖並非新聞現場。
Videos use the original uploader's player. Image credits are separate; illustrations do not depict the event.